Nun ja, es gibt noch gute Nachrichten...
Grundsätzlich ist dieser Artikel der erste, der in der neuen Bogenzeitschrift "Faszination Bogen" eine technisch-physikalische Gegebenheit einigermaßen richtig erklärt. Da hat sich mal jemand Mühe gegeben. Ich werde diese Mühe nicht zerreißen, indem ich ich jetzt beckmesserisch einzelne Erklärungen kritisiere. Dazu sind die richtigen Schlußfolgerungen, die zum ersten Mal in einer deutschsprachigem Bogenzeitschrift erscheinen, mir zu wichtig, um sie zu relativieren. Zum ersten Mal lese ich beispielsweise, dass Türdämpfergummis schädlich sind... Und dass die Stabirohre steif und leicht (damit man die Masse dort anbringen kann, wo sie am wirksamsten ist, nämlich in die Endgewichte) sein sollen.
Was ich zu kritisieren hätte, wäre die Kürze des Artikels und das Bestreben, relativ komplizierte Zusammenhänge zu stark vereinfacht zu erklären. Aber das ist die große Kunst des Journalisten:
Man soll vereinfachen, aber nichts einfacher machen. (Einstein)
Und hier meine Grundlagenartikel, für die, die es genauer wissen wollen und deshalb etwas mehr Mühe in's Lesen und Verstehen hineinstecken wollen:
Stabilisation, veröffentlicht 4. Juli 2010 und
Stabilisation, 2. Teil, veröffentlicht 29. Juni 2014
Stabilisation und die Auswirkung durch Bogenhandhaltungsfehler